(Approved May 20, 1993)
Issue: May a Utah lawyer include on
his letterhead the name of a non-lawyer employee with an indication
that he is a certified public accountant (CPA)?
Opinion: An employee non-lawyer, such
as a CPA, may be listed on the letterhead of a solo practitioner, partnership
or firm so long as the designation is not false or misleading and contains
a clear indication of the non-lawyer's status.1
Discussion: The Rules of Professional
Conduct do not specifically address this issue. Rule 7.5 regarding firm
names and letterheads states in pertinent part: "A lawyer shall
not use the firm name, letterhead or other professional designation
that violates Rule 7.1."
Rule 7.1 addresses the issue of communications concerning
a lawyer's services and states as follows:
A lawyer shall not make a false or misleading communication
about the lawyer or the lawyer services. A communication is false
or misleading if it:
(a) contains a material misrepresentation of fact
or law, or omits a fact necessary to make the statement considered
as a whole not materially misleading;
(b) is likely to create an unjustified expectation
about results the lawyer can achieve, or states or implies that
the lawyer can achieve results by means that violate the Rules of
Professional Conduct or other law; or
(c) compares the lawyer's services with other lawyer's
services, unless the comparison can be factually substantiated.
The comment to Rule 7.1 states in part, "Whatever
means are used to make known a lawyer's services, statements about them
should be truthful." This is the sine qua non regarding
communications, whatever the medium, between lawyers and their clients
or the public in general.
With regard to a related question, this Committee previously
issued Opinion No. 108 on the subject of whether a Utah lawyer who is
also a certified public accountant may include the CPA designation on
his professional law office letterhead. The Committee in that instance
concluded that such a practice would be permissible, stating as follows:
Although formerly there were proscriptions of this
practice, these constraints have largely been rendered invalid by
the development of permissible attorney advertising under the First
Amendment analysis of Bates v. State Bar of Arizona [433
U.S. 350 (1977)] and other cases [citing Shapero v. Kentucky Bar
Ass'n, 486 U.S. 466 (1988)] and by adoption of the current Rules
of Professional Conduct for Lawyers.
Opinion No. 108 compared the current rules with superseded
disciplinary Rule 2-101(e), which forbade such a practice and stressed
that "the foundational guideline is: `a lawyer shall not make a
false or misleading communication about the lawyer or the lawyer's services',"
citing Rule 7.1.
The primary distinction between the subject of Opinion
No. 108 and this opinion is that the request in No. 108 was with respect
to "public dissemination of information concerning . . . the kind
of services a lawyer will undertake."2
In this case, the request does not indicate that the lawyer has any
expertise whatsoever in accounting, but only wishes to include the name
and designation as a CPA of another individual on his letterhead.
As observed in the ABA/BNA Lawyers Manual in Profession
Conduct No. 80, "[Q]uestions about the propriety of listing non-lawyer
employees on letterheads have often been resolved by allowing the listing
so long as it is not false or misleading, and clearly reflects the non-lawyer's
status with the firm."3
Other jurisdictions have found that listing non-lawyer
employees on legal stationary is in itself a misleading practice and
a per se violation of Rule 7.1.4
The primary conceptual objection to inclusion of a
non-lawyer on law firm letterhead is based on the notion that, since
the purpose of letterheads is to inform the public of the names of persons
available in the office to provide legal services, by including the
name of a non-lawyer-e.g., a CPA-on a letterhead, a client
or prospective client could be led to the conclusion that one of the
lawyers in the firm is a CPA or that the CPA is a lawyer.
In one specific case in support of this reasoning,
it was opined that a CPA may not carry on his own practice from the
offices of the law firm while so employed due to the possibility that
the CPA could become a "feeder" to the law practice.5
This Michigan opinion involved a non-lawyer CPA who was apparently not
a full-time employee of the law firm, and the question does become more
complex where such a situation exists.6
However, the issue of whether the non-lawyer employee
will become a "feeder" to the law firm is relatively unrelated
to the propriety of placing the non-lawyer's name on the letterhead.
See Rule 5.4, Professional Independence of Lawyers. The former question
will not be resolved simply by forbidding linkage in signage and letterhead.
The latter question is perceived to be basically one of full and candid
disclosure, as is required by Rule 7.1.
In a recent opinion, concluding that it would not be
improper to include the name of a non-lawyer accountant (not a CPA)
with a proviso that he is an enrolled agent with the IRS, and not a
lawyer, the Nassau County [N.Y.] Bar Association Committee on Professional
Ethics reasoned that such a practice is permissible if conducted in
such a way as not to be deceptive, provided that such employees are
clearly described and identified as non-lawyers, and that the information
provided is such that it might be of assistance to the public in the
process of selecting counsel.7
The Committee believes that the better reasoned opinions
are those to the effect that a non-lawyer may be included in a law firm's
letterhead, but only if the listing: (1) clearly indicates the individual's
function and non-lawyer status, (2) is presented in such a way as to
avoid any possibility of a "material misrepresentation of fact
or law," and (3) does not "omit a fact necessary to make the
statement considered as a whole not materially misleading," as
required by Rule 7.1(a).
Conclusion: The principle involved
is that of full, fair and honest disclosure. The inclusion of a non-lawyer
employee on a lawyer's or firm's letterhead is not a per se
violation of Rule of Professional Conduct 7.1 or 7.5, so long as such
an inclusion clearly states that the individual is not a lawyer, provides
sufficient information either in the letterhead or body of the letter
to insure that the inclusion is not false or misleading, and fully complies
with the letter and spirit of Rules 7.1(a) and 7.1(b).
Footnotes
1. This
opinion addresses and is confined solely to situations involving full-time
employees or those employees having no outside employment or private
practice.
2. Official
comment to Rule 7.2, Rules of Professional Conduct.
3. Cards,
Letterheads, & Firm Names, Non-Lawyer on Letterhead, ABA/BNA
Lawyers Manual on Professional Conduct, at 9, 10 (July 19, 1989), citing
ABA Informal Opinion No. 89-1527 (Feb. 22, 1989) (listing of law firm's
non-lawyer executive director allowed if it shows non-lawyer status
and is not false or misleading; listing other non-lawyer support personnel,
such as administrators, office managers, administrative assistants and
paralegals, is similarly permissible); Connecticut Ethics Opinion No.
85-17 (Nov. 20, 1985) (listing helps eliminate client confusion about
the status of employees who speak or correspond with them); Florida
Ethics Opinion No. 86-4 (Aug. 1, 1986) (may list names and titles of
paralegals and legal assistants); Hawaii Ethics Opinion No. 78-8-19
(July 3, 1984) (may list paralegal or legal assistant provided information
is not false, fraudulent, misleading or deceptive); Illinois Ethics
Opinion No. 87-1 (Sept. 8, 1987) (non-legal personnel may be listed
if clearly identified as such); Mississippi Ethics Opinion No. 93 (June
7, 1984) (may include name of paralegal or other non-legal employee
provided non-legal status is clearly indicated); Virginia Ethics Opinion
No. 970 (Sept. 30, 1987) (may list name and title of firm's chief investigator
so long as listing includes affirmative statement that investigator
is not licensed to practice law); Wisconsin Ethics Opinion No. E-85-6
(Oct. 1985) (may list legal assistant's name if the employment is relevant
to the lawyer's ability to provide legal services).
4. Id.,
citing Arizona Ethics Advisory Opinion 82-3 (Feb. 26, 1982) (may not
include name and title of legal assistant, and legal assistant may not
be provided with separate letterhead with assistant's name and firm's
name; there is a possibility for public confusion and potential for
non-lawyer employee to engage in unauthorized practice of law); Idaho
Ethics Opinion 109 (Nov. 30, 1981) (listing non-lawyers would create
misleading impression of partnership between lawyers and non-lawyers);
Michigan Ethics Opinion CI-942 (June 7, 1983) (a law firm employing
accountant may not place accountant's name on its letterhead or door
signs; purpose of letterhead is to inform public of names of persons
available in office to provide legal services); Allegheny County [Pa.]
Ethics Opinion 1 (Oct. 1981) (may not list legal assistants and paralegals
as these titles do not necessarily identify graduates of properly accredited
courses of study).
5. Michigan
Bar Assoc. Ethics Opinion CI-942 (June 7, 1983).
6. As indicated
in the statement of the issue in this Opinion No. 131, the Committee
has confined its consideration to situations involving full-time employees
or those having no outside private practice or other employment.
7. Nassau
County [N.Y.] Bar Assoc. Committee on Professional Ethics, Op. 91-32
(1991); see also Nassau County [N.Y.] Ethics Opinion 87-14 (1987), provisionally
approving the practice of including a paralegal's name on the letterhead.
|