ETHICS ADVISORY OPINION No. 03-03

Issued June 23, 2003
¶ 1 Issue
: Is it ethical for a lawyer to advertise to provide legal services in Social Security Administration hearings to claimants who have been denied benefits, where nonlawyers are used by the lawyer in providing these services?

¶ 2 Opinion: With due consideration for the rules governing advertising and supervi­sion of nonlawyers assistants, it is not unethical for a lawyer to use nonlawyer para­professionals to provide representation of clients in hearings before a government agency that authorizes nonlawyer representation. In particular, the lawyer does not assist the nonlawyer paraprofessional in the unauthorized practice of law under these circum­stances.1 (more…)

Ethics Advisory Opinion No. 99-02

(Approved April 30, 1999)
Issue
: Does a lawyer who negotiates or communicates with an opposing party’s legal assistant, secretary or other non-lawyer representative about substantive matters assist in the unauthorized practice of law under Utah Rule of Professional Conduct 5.5(b)?

Opinion: In general, a lawyer who negotiates or otherwise communicates with a non-lawyer representative on substantive matters affecting the rights of parties to a particular matter is not assisting in the unauthorized practice of law if that representative is supervised by a lawyer as required under Rule 5.3. When the non-lawyer representative is employed in a lawyer’s office, the lawyer communicating with such a representative may presume that the representative is supervised within the requirements of Rule 5.3, unless the lawyer is aware of facts and circumstances that impart knowledge that adequate supervision is lacking. (more…)

Ethics Advisory Opinion No. 96-06

(Approved July 3, 1996)
Issue:
What are the ethical obligations if an attorney undertakes representation of a client when the attorney is not able to communicate directly with the client in a language clearly understood by that client?

Opinion: An attorney need not have any personal knowledge of language skills relating to the language ability of the client. It is necessary, however, for an attorney to be able to communicate adequately with the client.1Therefore, consideration should be given to language impediments that would materially affect the attorney’s ability to communicate adequately in the specific circumstances of the client’s case. The method by which this must be done will depend upon the circumstances of each situation.2 (more…)